自己偶然找到的特摄轻小说，但因为是生肉资源完全看不懂日文，但通过里面的部分中文，能感觉到里面的故事写了一些挺棒的东西，可以的话希望有人来翻译和校对来帮忙汉化该轻小说。

图源：布莱克小鸟

翻译：虫皇武神

(资料图片仅供参考)

校对：彼岸Lesis  

和不了解日早的女孩聊喜欢的特摄。

〜我们没有故事。3〜

(注：日早，指朝日电视台在星期日早上播放的动画及特摄剧)

在某所乡下高中上学的女生甲田八薙希、岩永木樱和这所高中的教师神本白雪，这三人是特摄宅伙伴。

今天放学后，三人也在小说部里兴高采烈地友好聊着特摄。

这样的小说部的各位身边，来了一名不太了解日本英雄却喜欢美国动漫英雄的女生，电影部部长・来户燧理。绝赞失恋中的她，跟八薙希她们胡闹，在对话中插入奇怪的话题。

试着做做不一样的事，伙伴变多了，妄想也激化了……即使这样，她们的日常也未曾改变。

这是并没什么故事内容的极其普通的特摄饭的故事。

目录

序言 再次远征部

1. 更衣部

2. 麒麟部

3. 来袭部

4. 激推部

结尾 交流部

EX结尾

镜之中的小说部

登场人物・概要

甲田八薙希

16岁。小说部成员。特摄宅，喜欢特摄玩具的高中女生。家里的玩具可能拥有自我意识。

岩永木樱

16岁。小说部的部长。八薙希的好友，有志成为小说家。很重视八薙希，偶尔会开一点善意的玩笑。

神本白雪

虽然看不出来，但已经27岁了。八薙希她们的班主任，小说部顾问。人不可貌相，酒量很好，酒精分解能力超出了人类界限。

来户燧理

16岁。电影部部长。

和木樱是水火不容的关系，见面时尽是吵架。之前最喜欢钢铁侠，但最近由于某事而失落中。

- - -

至今的概要

在火星发现的潘多拉魔盒，引起了天空墙惨剧。在此事件10年后，我国分裂成东都、北都和西都3块，处于极度混沌的状态。

与此同时，特摄粉的女子高中生甲田八薙希，

和挚友岩永木樱、神本白雪一起，每天过着快乐的特摄生活。

在她们的身边，出现了一位完全不了解日本特摄英雄的同级生——来户燧理。

序言 再次远征部

我，甲田八薙希是一名特摄粉兼玩具收藏家的女子高中生。

在学校是小说部成员，和部长兼好友的岩永木樱、顾问神本白雪老师都是特摄宅伙伴。最近，三个人一起出去旅行也是常有的事。

当然，是以特摄活动为目的的远征。

而现在，我们为了从东京回家乘上了新干线。

这次旅行的目的，是为了每年秋天假面骑士惯例举行的总决算活动，最终舞台剧和演员脱口秀。

虽然这次去东京的旅行遇到了大型台风是挺糟糕的，不过总算还是成功去看了最终日的公演。

总之，在高一的秋季，年轻的我观看了假面骑士Build的最终舞台剧，现在成为逢魔的我却在高一的秋季看了假面骑士时王的最终舞台剧。

【注：此处“年轻的我”与“逢魔的我”对应《假面骑士时王》中的主人公常盤庄吾在未来变成了逢魔时王】

或许有人搞不懂我在说些什么，希望你们能回忆下假面骑士电王中车长说过的“记忆即是时间”这句话。

所谓记忆，通常都是混乱和暧昧的。

若是那种记忆即是时间的话，那时间也会变得混乱与暧昧乃是不言自明的道理。

我们每个人都努力地生活在每一个当下。

去年秋天的那次最终舞台剧是我们的初次东京远征，虽然因为是第一次观看现场舞台剧导致被气势压倒，但今年就能好好地静下心来享受了。

秋季的初次远征后，我认为，在夏季现场观看奥特曼节的舞台剧也是一次不小的经历。

而且，虽然去年看最终舞台剧时还想着“这么有趣的舞台剧总不可能一直有机会看吧”，但今年我们却更进一步跨越了这个强度。

在堪称集时王之大成的夏季剧场版之后的这部作品，也是一部用酣畅淋漓的脚本所构写的杰作。

已看过TV本篇和夏季剧场版后的我们还想再看的某些要素，也被该作精准地满足了。

昭和骑士的驾驭表盘。

与加谷川飞流的最终决战。

Another逢魔时王作为最终Boss中的最终Boss登场。

时王、Geiz、Woz和月读的并肩作战。

未在剧场版中登场的假面骑士THE FIRST、THE NEXT，就连Amazons也出乎意料地参战了，诸如此类。

最让人兴奋的，还是假面骑士时王.逢魔形态与逢魔时王的最强组合。

虽说这“最强组合”是个经常被使用的词组，但仅限此次，这个词语无疑是被引用得恰到好处。货真价实的最强骑士并肩作战，又怎会不燃了！

而与此组合相对峙的，则是复仇之心扭曲到了极致、终于成为最终Boss的、平成骑士中最强之存在——Another逢魔时王的加古川飞流。

“没想到今年居然是昭和93年，这倒是个盲点呢……”

“今年寻求应援的角色是仁桑这点也是让人感到非常惊喜啊……”

我一边吃着新干线车厢内贩卖的冰淇淋，一边与木樱和白雪老师畅谈舞台剧的感想。

“不过，我倒是能理解飞流君的心情……年纪大了是件很辛苦的事……有时也确实会想永远止步于此呢……”

看上去太不像是有上年纪、甚至会为此被怀疑是来自光之国的幼女露出落寞的微笑。

因为自己出生得太早，没能得到世界的认可。

所以否认自己生活在平成年代，也不需要即将在平成之后到来的令和。

他以支配者的名义，作出了今年是昭和93年这一冲击性宣言。

这位十几岁的少年最终选择咬牙走上了——那条悲哀的霸者之路。

不知为何，会场里却是一片欢乐的海洋。

“冬季的东京旅行怎么搞？”

“我想去圆谷祭呢……”

“不错嘛——这样的话干脆也去一趟圆谷Wonder Festival吧！”

【注：Wonder Festival（简称WF）是初办于1984年的日本大型手办展，目前的主办方是海洋堂（Figure业界巨头）】

“也想去看看春季的战队最终舞台剧呢～”

我和重要的友人们一同笑着商量下次的旅行计划。

虽然今后可能会面临各种各样的困难，但我还是想保持一颗坚强、正直的心，并努力地过好每一天。

因为这便是我们最喜欢的英雄教给我们的、重要的信念————

完